樵夫的部落格

　　我覺得大陸翻譯成《爭錢鬥愛ATM》比《愛情大凸槌》更貼近電影實際內容(原名ATMเออรักเออเร่อ)，電影一開始就讓我的嘴角不停上揚，難怪在泰國一上映短短2個禮拜，便打敗了《你好，陌生人》和《下一站，說愛你》，成為泰國影史上愛情喜劇的票房冠軍呢！

　　故事是這樣地說的，姬(Ice Preechaya Pongthananikorn, Ice 飾)和舒(Ter Chantawich Thanasewee, Ter 飾)是JNBC銀行的同事，由於公司規定同事間不能有超出「朋友」的友誼，姬身為副主任常常需開除越線的同事，然而身為副主任的姬和舒彼此卻同樣有著超乎尋常的關係。一天因為ATM軟體更新有誤，使一台ATM會吐出雙倍金錢，為了多個監視器缺都沒錄到多領錢的人，為了追回多吐出的13萬元，和決定誰要離職，姬和舒就此展開大鬥法！主管的驕傲、男人的尊嚴，事業和愛情要如何取捨，難道就沒有兩全其美的方式？正當在兩人分別為ATM吐鈔事件逞凶鬥狠時(!?)，突然空降的公子哥(Gornpop Janjaroen 飾)又會做出什麼驚人之舉呢！

　　既然是喜劇，所有演員當然要極盡誇張的演出囉！個人超愛的男主角Ter表情變化與張力更上一層樓，他的臉超有喜感，深情時的眼睛又會顛暈一堆人(XD)；女主角Ice在詮釋女強人一角做了許多努力，帶著一點點生澀味道，更貼近女超人內心柔弱的一面。童星出身的Chaleumpol Tikumpornteerawong(飾演帕)一登場就來個經典招牌驚嚇，說實話從《小情人》到現他的身材維持得真好(!?)，在《音為愛》X以飾演艾克的Thawat Pornrattanaprasert(飾演坡)可就要多做臉部運動囉！不然要怎麼在人才濟濟搞笑界殺出一條血路呢？

　　在追尋遺落的13萬元下落過程中，挖掘線索、追逐過程、阻撓對手的過程中，要在短短2個小時內鉅細靡遺交代會顯得冗長，導演以暗示性的鏡頭交代繁瑣細節，只要瑕疵不過餘明顯，沉溺在笑容裡的觀眾才不會發現咧，畢竟觀眾想看的重點是「喜劇」和「愛情」，除了笑點，劇中也安排一些泰國擅長的恐怖氛圍(當然是改良過的輕鬆版)，避免觀眾對「搞笑」彈性疲乏，有著畫龍點睛的效果。

GOB媽媽(Puttachat Pongsuchat 飾)演技也超好喔！

　　我也特別喜愛本片的音效，如橫空出世的靈感、具現化如刀箭的殺氣、耍帥不成反類犬的鏡頭(前兩者運用最多)，連斷電覆電的音效也很有科幻片的風格，用音效凸顯心思、笑點、轉折，提示現實與誇張化交錯的世界，真不敢想像少了這些音效，電影會成什麼味道。

　　電影收尾時總要有個衝突導火線(不然全部都是搞笑怎能算是愛情片呢?)，倔降的姬想贏想瘋了違背誓言，不過這裡也是我覺得轉的最硬的地方，我一點都不覺得功過能相抵，不論銀行或貪小便宜的人都有過錯，身為一個副主管怎能幫忙掩飾過錯呢？多領的錢當然要吐還給銀行，而且我也不覺得多領錢的人有幫助到很多啊！為了不教壞囝仔大小，身為白臉的舒挺身而出，也種下了兩人爭吵的果，雖然老套但還是粉感人吶！

來一個把妹必備手勢！

　　感情和婚姻非兒戲，怎能用猜拳的方式決定人生，此時，電影進入尾聲，剪刀、石頭還是布，姬的猶豫將劇情推向最高潮，不過還是粉好猜啊！電影中一共出現三次「送心」的橋段，三種層次，從天真的純愛，恍然大悟後的告白，到通過試煉成就的真愛，三位演員以肢體、表情演繹三種層次之愛。

趕快來放鬆身心，一起做大笑運動吧！

到電影圈看更多相關電影評論