改編自Utsana Phleungtham的《The Story of Jan Darra》 (จันดารา, 1964-1966)，《晚孃》終於又翻拍啦！最早的翻拍版本是1977年Rat Setthaphakdi所拍攝的《Chen Dara》；接著是Nonzee Nimibutr執導的鍾麗緹經典版《晚孃》，而這次則是找來拍過《永恆》(Eternity, 2010)和《善惡無赦》(The Outrage, 2011)的導演M.L.Pundhevanop Dhewakul再度翻拍，主打影星有泰國萌王Mario(Mario Maurer)、新人New (Chaiyapol Julian Pupart)、性感歌姬Yaya Ying(Rhatha Phongam, Ying)以及日本AV女優西野翔，可說是話題性十足，前有鍾麗緹三級版，現在又挾著Mario、Ying和西野翔(新人New請待一旁)的光芒，導演可說壓力不小啊！(XD)
泰國性感女神!!!
相較於2001年鍾麗緹版的《晚孃》，Pantewanop Tewakul導演以兩部電影的時間演繹《晚孃》，分為《晚孃上部：戀慾》和《晚孃下部：罪色》。在《戀慾》中，導演花了將近2個小時做鋪排，劇情上較鍾麗緹版更為細膩，各劇情間串聯和觸發比較完整，然而，無可避免的在步調上略顯冗長。另外，即使整部電影充斥著肉體，仍無法掩蓋演繹故事手法上的一些小缺陷，最致命的是電影中有太多重複剪接的畫面，不論是真小時後受虐片段，或是各種性愛記憶，過於頻繁重播回憶，不禁讓人懷疑，導演是否電視劇看太多了(@@”)。是說......《戀慾》中大量赤裸裸的鏡頭，還真是......，在觀看的同時，「這真的是《永恆》導演所拍嗎？」一疑問不斷迴盪在我心中。《永恆》中尚孟和玉珀蒂的愛情，在若隱若現的鏡頭下，讓人擁有無限遐想，而《戀慾》的直接，到是限制大家的想像力了(XD)。其次，《戀慾》有著詭異的開頭，一開始，演員們好似尚未入戲，演技超級生硬，尤其是一開始掌大權的姨婆......。
男角：真、肯、老爺
因《愛在暹羅》受到廣大粉絲喜愛的奶油小生Mario，在短短幾年，演出的電影可謂十分驚人，然而總脫離不了耍帥(失敗)、賣萌、裝娘、當沙包的角色，Mario選擇接下《戀慾》中真少爺一角，或許也是希望力求突破了吧(XD)。二度和導演合作的Mario(曾客串《永恆》中的花瓶XD)，在《戀慾》中不僅將真內心的掙扎與渴望詮釋得相當完整，也把和荷欣(Savika Chaiyadej 飾)初戀的感覺演得十分真切，演技大突破，好感動啊！希望他在《罪色》中有更大的表現:)
飾演肯的新人New，扮演著相當重要的角色，不僅是真的衷心僕人(其實兩人的友情早已超越主僕關係)，在真受老爺則賣挨打時，肯就像真的另一個守護神，在華姨顧及不來的地方守護著貞，還是整座大宅裡的地下性愛導師(地上性愛大師當然是老爺XDDD)，不過除了成天的笑容與性愛中，導演還未交代肯的辛酸故事(ㄜ~”那件事”就算了@@”)。
同樣曾演出《永恆》中男管家的Sakarat Ritthumrong，此回擔綱《晚孃》的萬惡──老爺，老爺不僅沉迷於性愛，對於權位更是汲汲營營，沉迷在權力中無可自拔。《戀慾》中最讓我傻眼的就是老爺的奪權大計，在權位爭奪戰中，老爺不僅一如反掌的降伏人妖(看到這段，嚇得我都要摔下椅子了!!!)，還順利的征服大宅院裡的所有女人，真是人生如戲，沒錯，很戲劇化(也可以說成凸顯大宅內的荒誕、淫靡......)，卻也讓觀眾無法入戲。
女角：華姨、喬、晚孃
華姨(Bongkot Khongmalai, Tak 飾)初登場，清新脫俗的氣質立刻讓老爺為之傾倒，然而，在權位爭奪戰中，為了保護真的華姨，也不得不屈從老爺，隨著時間流逝，華姨地位一日不如一日，在晚孃入住後，她完全喪失女主人地位，淪為老爺另一具無靈魂的收藏品。華姨算是三人中最不討喜的人物，即使面帶微笑，眼神無時無刻都透露出無奈，在上部中，華姨的情緒必須壓抑，為了真她必須忍，即使和老爺發生嚴重衝突，仍要避免情緒失控，或許正是因為如此，在電影中缺乏亮點。
而華姨的女兒──喬(西野翔 飾)，在老爺刻意的栽培下，恃寵而驕，身處情慾橫流的世界，喬內心渴望一嘗性慾迷人的滋味，但又有著大小姐的矜持，目中無人的她，最終屈服於內心的慾望，成功設計驅逐所礙眼的人，不過西野翔演技有點浮誇、流於形式，希望在下部能有更多的表現。
《戀慾》中我最欣賞的是Ying，雖然在《戀慾》中出場時間較少，但其將晚孃不怒自威的形象，詮釋得相當到味(客官：不就是豔冠群芳嘛!!!XD)。晚孃除挾持舊情人的氣勢力入住大宅，甫搬入新居的她也立即小露身手，展現在「煉慾」大宅中所有女人都沒有的手段與魅力。
就讓我們一起期待明年即將上映的《晚孃下部：罪色》囉！
愛玩instagrm的Ying XDDD
留言列表
植物誌 (7)